SUGtraduki: Malsamoj inter versioj

El UEA-vikio
Iri al: navigado, serĉi
Linio 2: Linio 2:
 
REVO: [http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/art/traduk.html traduki]
 
REVO: [http://www.uni-leipzig.de/esperanto/voko/revo/art/traduk.html traduki]
 
----
 
----
 +
adekvata.
 +
altraduko.
 
anstataŭi.
 
anstataŭi.
 +
apudlinia.
 +
apudteksta.
 +
cellingvo.
 +
deĉifri.
 +
detraduko.
 +
devojiĝi.
 +
eksteriĝi.
 +
ekzakta.
 +
erara.
 
esprimi.
 
esprimi.
 
falsaj amikoj.
 
falsaj amikoj.
 +
fidele.
 +
fontolingvo.
 +
ĝusta.
 +
hermeneŭtiko.
 
interpreti.
 
interpreti.
 +
kompreni.
 
kontraŭsenco.
 
kontraŭsenco.
 +
laŭlitera.
 +
laŭvorta.
 
libera traduko.
 
libera traduko.
 +
lingvo.
 +
miskompreno.
 +
nedeĉifrebla.
 +
originala versio.
 +
originalo.
 +
pere de.
 +
proprasenca.
 
samsencaj vortoj.
 
samsencaj vortoj.
 +
semiomogio.
 +
senmetafora.
 +
teksto.
 +
tio estas Volapuko!.
 +
tradukekzerco.
 
tradukilo.
 
tradukilo.
 
traduktempa.
 
traduktempa.
 +
transdoni.
 +
varianto.
 +
versio.
 
----
 
----
 +
[[SUGinterpreti|interpreti]].
 
[[SUGkomputi|komputi]].
 
[[SUGkomputi|komputi]].
 
[[SUGlingvo|lingvo]].
 
[[SUGlingvo|lingvo]].

Kiel registrite je 00:02, 29 Jul. 2004

traduki

REVO: traduki


adekvata. altraduko. anstataŭi. apudlinia. apudteksta. cellingvo. deĉifri. detraduko. devojiĝi. eksteriĝi. ekzakta. erara. esprimi. falsaj amikoj. fidele. fontolingvo. ĝusta. hermeneŭtiko. interpreti. kompreni. kontraŭsenco. laŭlitera. laŭvorta. libera traduko. lingvo. miskompreno. nedeĉifrebla. originala versio. originalo. pere de. proprasenca. samsencaj vortoj. semiomogio. senmetafora. teksto. tio estas Volapuko!. tradukekzerco. tradukilo. traduktempa. transdoni. varianto. versio.


interpreti. komputi. lingvo.