Pardonpeton!

La vera aspekto de la retejo ne povas por esti korekte rigardata per via retumilo.
La adreso:
Universala Esperanto-Asocio
Nieuwe Binnenweg 176, 3015 BJ Rotterdam, Nederlando
tel.: +31 10 436 1044
faks.: +49 30 364280169
rete: vidu la liston
 
Unesko-Kuriero
2022  2021  2020  2019  2018  2017  

Numeroj de Unesko-Kuriero por 2022

Pri Unesko-Kuriero ← klaku por legi klarigon pri la revuo


Oficiala revuo de Unesko, eldonata en Esperanto de UEA

Unesko-Kuriero, eldonata fare de la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo (Unesko), aperas kvarfoje jare en sep lingvoj. Ĝi antaŭenigas la idealojn de Unesko, diskonigante ideojn pri internacie gravaj temoj, konforme al ĝia mandato.

La papera versio estas aĉetebla ĉe libroservo de UEA.

Volontulaj tradukistoj el la UN-lingvoj (araba, angla, ĉina, franca, hispana kaj rusa) aŭ portugala lingvo, kaj provlegistoj por aliĝi al la teamo de Unesko-Kuriero en Esperanto, bv. kontakti la kunordiganton Trezoro Huang Yinbao.

Donaco al la fondaĵo Unesko por subteni Esperantigon de la Unesko-Kuriero kaj ĝia paĝaro ĉe Unesko-retejo, eblas en la retejo de UEA.

Abono ĉe la libroservo de UEA aŭ la redakcio. Jarabono: 50 eŭrojn. La reta versio estas senpaga.

Redakcio: Unesko-Kuriero, Esperanto-Centro Ora Ponto, Shijieyu Zhongxin, Jingchuan-Xian, 744300 Pingliang, Ĉinio; Retadreso: trezoro@qq.com, Tel: +86 18893316800, +86 933-3329289, Skajpo: huangyinbao, QQ552319856.

Redaktoro: Trezoro Huang Yinbao.

Unesko-Kuriero, n-ro 3, marto 2018
Unesko-Kuriero, n-ro 3, 2018
En la numero:
  • 7 ... LARĜANGULE: Artefarita Intelekto: inter mito kaj realo — Jean-Gabriel Ganascia
  • 10 ... Bionika mano, kiu vidas — Chen Xiaorong
  • 11 ... Robotoj kaj homoj — Vanessa Evers
  • 14 ... Ĉefkuiristo Giuseppe anoncas novan kulinaran epokon — Beatriz Juez
  • 15 ... Miguel Benasayag: Homoj kreas signifon, ne maŝinoj — Intervjuo de Régis Meyran
  • 18 ... Yoshua Bengio: Kontraŭstari la monopoligon de la esplorado — Intervjuo de Jasmina Šopova
  • 20 ... Moustapha Cissé: Demokratiigi la Artefaritan Intelekton en Afriko — Intervjuo de Katerina Markelova
  • 22 ... Yang Qiang: La Kvara Revolucio
  • 25 ... Intervjuo de Wang Chao: Mortigaj roboto: Ĉu neevitebla minaco? 29
  • 31 ... Marc-Antoine Dilhac: La etikaj riskoj de AI — Intervjuo de Régis Meyran
  • 32 ... ZOMO: Karl Schroeder: Kiom vi povas porti? Ĉu vere ĉio estas por la pleja bono? Floriane de Lassée ka. Intervjuo de Sibylle d’Orgeval Marie Christine Pinault Desmoulins
  • 34 ... Lerni vivi en la tempo de AI — Leslie Loble
  • 36 ... Audrey Azoulay: Plej bone profiti de Irtfarita Intelekto. Intervjuo de Jasmina Šopova
  • 40 ... Glosaro pri Artefarita Intelekto.
  • 42-49 ... Kiom vi povas porti? Floriane de Lassée kaj Sibylle d’Orgeval
  • 50-55 ... IDEOJ: Danci la nerakonteblan aŭ, la influo de
  • 56-59 ... NIA GASTO: Malek Bensmaïl: Filmi la realon, povas
  • 61 ... Insularo Colón: La loĝantoj mobiliziĝas
  • 62 ... Homo kaj naturo reakordigitaj — Luc Jacquet
  • 64 ... La sekretoj de Tiwanaku, malkaŝitaj per flugroboto — Lucía Iglesias Kuntz
  • 67-70 ... LA KURIERO 70-JARA. La Kuriero: La sola gazeto, kiun Nelson Mandela, legis sur Robben-Insulo! — Annar Cassam


La revuo estas libere elŝutebla
Unesko-Kuriero, n-ro 1, 2022
n-ro 1

 
Elŝutu de Unesko
(en la formato PDF)


Up
UEA, 2022