ETIMO: Latina: malus (malbona) + fatum (fatalo).
KROM: entenas ideon de malagrablaĵo kaŭzita pro la fato, pro akcidento hazarda.
EKZ: li rigardis min per mavaj okuloj (ĵetantaj malbonan sorĉon).
PARENCAJ: franca:mauvais