Tion zorgeme preparis: Stano Marĉek, la redaktoro

Enhavo

MALFERME: Lingvaj homaj rajtoj (Renato Corsetti).

Landaj Asocioj - la kolonoj de UEA (Michela Lipari).

FAKA AGADO: Kompreni la neceson kaj agi laŭ tio (Detlev kaj Wera Blanke).

ESTRARA RAPORTO: UEA en 2001. Enkonduke: Ekster la dezerton! (R. Corsetti) Administrado: La jaro de ŝanĝoj (Ans Bakker-ten Hagen). Informado: Interreta aktiviĝo (A. Grigorjevskij). Kongreso: Sub alta protekto (I. Osibov). Faka agado: Pruvi la aplikon (I. Osibov). La Komitato: Ĉu kompletigota? Rilatoj kun TEJO: Novaj impulsoj (I. Osibov). Landa kaj Regiona agado: la aferoj antaŭeniras (M. Lippari). Edukado: ILEI komisiita eduki. Eksteraj rilatoj: Ĉefe Unesko kaj EU. CED: Notinda pliaktiviĝo (A. Tonkin).

Spezokontoj - bilanco.

INSTRUADO: Ni observis, raportis kaj planis (Stefan McGill).

Oratora konkurso de UEA.

Disvastigo: informi la neesperantistojn (R. Corsetti).

LOKE. FAKE. PERSONE.

OFICIALA INFORMILO.

ANONCETOJ.

RECENZOJ:

• Wolfgang Kirschstein pri La tago kiam Jesuo perfidis Judason de Manuel Seabra
• Máire NicAoidh pri la kompakta disko Flugu falko.

LASTE APERIS.

FORPASOJ.

Krucenigma Konkurso (Kivio).