Kongresoj

87-a Universala Kongreso de Esperanto

Fortalezo,
Brazilo

3-10 aŭgusto 2002

Kongresa temo: Diverseco: ŝanco, ne minaco

---

Laŭtaga programo

Sabato, la 3-a de aŭgusto

09h00-18h00 Giĉetoj, Placo Fundamento

12h00-13h30 Kongresa Temo (preparkunsido; fermita), Lorenz

14h00-18h00 Komitato de UEA 1, Hodler

14h00-18h00 Libroservo 1, Kalocsay

17h00-18h00 Unuafojaj kongresanoj, Lapenna

18h00-19h00 Artistoj prezentontaj dum UK (fermita), Lorenz

20h00-22h00 Interkona Vespero, Placo Fundamento

Dimanĉo, la 4-a de aŭgusto

10h00-12h00 Solena Inaŭguro, Zamenhof

13h00-13h45 Azia agado 1 (fermita), Knoedt

13h00-13h45 Komunistoj (KEK), Harabagiu

13h00-13h45 Konversacia Rondo 1¹, Lapenna

13h00-14h30 E-instruistoj (ILEI), Hodler

13h00-14h30 IKU1/AIS1¹ (inaŭguro, Mattos), Zamenhof

13h00-14h30 Medicinistoj (UMEA), Almada

13h00-14h30 Subkomitato 1 (administrado, financo), Lorenz

14h00-14h45 E-kulturcentroj, Harabagiu

14h00-14h45 Internacia Koruso 1, Knoedt

14h00-15h00 Konversacia Rondo 2¹, Lapenna

14h00-18h00 Libroservo 2, Kalocsay

14h45-15h45 IKU2 (Barros Leal), Zamenhof

14h45-16h00 Monda Turismo, Almada

14h45-16h00 Subkomitato 2 (eksteraj rilatoj), Lorenz

15h00-15h45 Filozofoj (FAT), Harabagiu

15h00-16h00 Afrika agado, Knoedt

15h00-16h15 Yumeiho (masaĝ-metodo), Hodler

15h15-16h15 Videokurso Pasporto al la tuta mondo 1, Lapenna

16h00-16h45 Ateistoj (ATEO), Harabagiu

16h30-18h00 Ĉe-seminario 1, Almada

16h30-18h00 IKU3/AIS2¹ (Frank), Lapenna

16h30-18h00 Kongresa Temo 1, Hodler

16h30-18h00 Subkomitato 3 (junularo, instruado), Lorenz

16h30-18h00 Subkomitato 4 (informado), Knoedt

17h00-18h00 Rondo Familia, Harabagiu

20h30-22h30 Nacia Vespero, Zamenhof

Lundo, la 5-a de aŭgusto

09h00-10h15 Videokurso Pasporto al la tuta mondo 2, Hodler

09h00-10h30 Akademio de Esperanto 1 (fermita), Harabagiu

09h00-10h30 Ĉe-kurso 1, Lorenz

09h00-10h30 Centra Oficejo respondas, Almada

09h00-10h30 Fervojistoj (IFEF), Knoedt

09h00-17h00 Infanludejo 1, Placo Espero

09h00-18h00 Libroservo 3, Kalocsay

10h30-11h30 IKU4 (Benczik), Hodler

10h45-11h45 Gejoj kaj lesboj (LSG), Knoedt

10h45-12h00 Subkomitato 5 (kulturo), Harabagiu

10h45-12h15 AIS1² (Mattos), Almada

10h45-12h15 Ĉe-seminario 2, Lorenz

11h30-12h00 Aŭtora Duonhoro 1, Kalocsay

11h45-12h45 IKU5 (Tonkin), Hodler

12h00-12h45 Rondo Kato (kat-amantoj), Knoedt

12h15-13h15 Ĉefdelegitoj/perantoj kun la Centra Oficejo, Harabagiu

12h30-13h15 Sennaciistoj (SAT), Almada

12h30-14h00 Go-ludo (EGLI), Lorenz

13h00-13h45 Araba komisiono, Knoedt

13h00-14h00 Prelego 1: Arbarkulturo, Hodler

13h30-14h30 Delegita Reto, Harabagiu

13h30-14h45 Libroj de la Jaro, Almada

14h00-15h30 Internacia Koruso 2, Knoedt

14h15-15h00 Landa agado, Lorenz

14h15-15h15 Konversacia Rondo 1², Hodler

15h00-16h15 Belartaj Konkursoj, Almada

15h15-16h00 Matematikistoj (IAdEM), Lorenz

15h30-16h30 Konversacia Rondo 2², Hodler

16h00-17h00 Teatraĵo 1: Amo per proverboj, Zamenhof

16h00-18h00 Kandidatiĝoj por Internacia Arta Vespero 1, Knoedt

16h15-18h00 Internaciaj Ekzamenoj 1 (registriĝo/testo), Lorenz

16h30-17h00 Aŭtora Duonhoro 2, Kalocsay

16h30-18h00 AIS2² (Frank), Almada

16h30-18h00 Komercistoj (IKEF), Harabagiu

16h45-18h00 Kurso pri la portugala 1, Hodler

19h00-21h00 Bankedo, La Maison Dunas

20h30-01h00 Kongresa Balo, La Maison Dunas

Mardo, la 6-a de aŭgusto

09h00-10h00 IKU6 (Saliba-Silva), Hodler

09h00-10h30 Akademio de Esperanto 2 (publika), Lapenna

09h00-10h30 Ĉe-kurso 2, Lorenz

09h00-10h30 Kio estas Oomoto? 1, Almada

09h00-10h30 Subkomitato 6 (landa agado), Knoedt

09h00-17h00 Infanludejo 2, Placo Espero

09h00-18h00 Libroservo 4, Kalocsay

10h00-11h00 Teatraĵo 2: La domo kiu timigis, Zamenhof

10h30-15h45 Tago de la Lernejo, Hodler

10h45-11h45 Legantoj de Litova stelo, Lorenz

10h45-12h15 AIS1³ (Mattos), Almada

10h45-12h15 Indiĝenaj Dialogoj, Lapenna

10h45-12h15 Subkomitato 7 (scienca, faka agado), Knoedt

11h30-12h00 Aŭtora Duonhoro 3, Kalocsay

12h30-13h45 CED, Almada

12h30-14h00 Amerika agado 1 (fermita), Knoedt

12h30-14h00 Amikaro de Bruno Gröning 1, Lorenz

12h30-14h00 Katolikoj/kristanoj (IKUE/KELI), Lapenna

14h00-14h45 Azia agado 2 (fermita), Almada

14h15-15h15 Konversacia Rondo 1³, Lapenna

14h15-16h00 Internacia Koruso 3, Knoedt

14h15-18h00 Internaciaj Ekzamenoj 2 (skriba parto), Lorenz

15h00-16h15 Sciencistoj (ISAE), Almada

15h30-16h30 Konversacia Rondo 2³, Lapenna

16h00-17h30 Kongresa Temo 2, Hodler

16h30-17h00 Aŭtora Duonhoro 4, Kalocsay

16h30-18h00 AIS2³ (Frank), Almada

16h30-18h00 Kandidatiĝoj por Internacia Arta Vespero 2, Knoedt

16h45-18h00 Kurso pri la portugala 2, Lapenna

18h00-20h00 Societo Zamenhof -- akcepto (buso je 17h30), Club Ideal

20h00-22h30 Koncerto de brazilaj E-muzikistoj, Zamenhof

Ĵaŭdo, la 8-a de aŭgusto

09h00-09h45 Legantoj de Esperanto, Knoedt

09h00-10h00 IKU7 (Wandel), Hodler

09h00-10h30 Ĉe-kurso 3, Lorenz

09h00-10h30 Estraro respondas, Lapenna

09h00-10h30 Kio estas Oomoto? 2, Almada

09h00-17h00 Infanludejo 3, Placo Espero

09h00-18h00 Libroservo 5, Kalocsay

10h00-10h45 Manlaboroj, Knoedt

10h15-11h15 IKU8 (Lunazzi), Hodler

10h45-12h15 AIS1⁴ (Mattos), Almada

10h45-12h15 Ĉe-seminario 3, Lorenz

11h00-12h00 Prelego 2: Spiritismo, Lapenna

11h00-12h30 Azia agado 3 (publika), Knoedt

11h30-12h00 Aŭtora Duonhoro 5, Kalocsay

11h30-12h30 Oratora Konkurso, Hodler

12h30-14h00 Amerika agado 2 (publika), Lapenna

12h30-14h00 Amikaro de Bruno Gröning 2, Lorenz

12h45-14h00 Venontaj UK-oj, Hodler

12h45-14h15 Komputila traduk-projekto, Knoedt

13h15-16h15 Strategia Forumo, Almada

14h15-15h15 Konversacia Rondo 1⁴, Lapenna

14h15-15h45 Kongresa Temo 3, Hodler

14h15-18h00 Internaciaj Ekzamenoj 3 (parola parto), Lorenz

14h30-16h00 Internacia Koruso 4, Knoedt

15h30-16h30 Konversacia Rondo 2⁴, Lapenna

16h00-17h00 IKU9 (Ávila), Hodler

16h30-17h00 Aŭtora Duonhoro 6, Kalocsay

16h30-18h00 AIS2⁴ (Frank), Almada

16h30-18h00 Kandidatiĝoj por Internacia Arta Vespero 3, Knoedt

16h45-18h00 Kurso pri la portugala 3, Lapenna

18h00-20h00 Guberniestra akcepto -- nur por invititoj (busoj je 17h30), Centro Dragão do Mar

20h00-22h00 Dancspektaklo EDISCA, Zamenhof

Vendredo, la 9-a de aŭgusto

09h00-09h45 Postkongresaj partoprenontoj: P1, Almada

09h00-10h30 Ĉe-kurso 4, Lorenz

09h00-10h30 Kio estas Oomoto? 3, Lapenna

09h00-12h45 Komitato de UEA 2, Hodler

09h00-17h00 Infanludejo 4, Placo Espero

09h00-18h00 Libroservo 6, Kalocsay

10h00-10h45 Postkongresaj partoprenontoj: P2, Almada

10h45-12h15 Ĉe-seminario 4, Lorenz

10h45-12h45 Internacia Koruso 5, Lapenna

11h00-11h45 Postkongresaj partoprenontoj: P3, Almada

11h30-12h00 Aŭtora Duonhoro 7, Kalocsay

12h00-12h45 Budhana E-Ligo, Almada

12h30-14h00 Amikaro de Bruno Gröning 3, Lorenz

13h00-13h45 Ĵurnalistoj (TEĴA), Almada

13h00-14h00 Kongresa Temo (finkunsido; fermita), Hodler

13h00-14h00 TEJO-Forumo, Lapenna

14h00-16h45 Esperantologia Konferenco, Almada

14h00-18h00 Internacia Arta Vespero -- preparoj, Zamenhof

14h15-15h00 Patronoj de TEJO, Lorenz

14h15-15h15 Konversacia Rondo 1⁵, Lapenna

14h30-16h00 Aŭkcio, Hodler

15h15-16h00 Ateismo nuntempe, Lorenz

15h30-16h30 Konversacia Rondo 2⁵, Lapenna

16h15-17h00 Blinduloj (LIBE), Lorenz

16h15-17h15 IKU10 (Resende), Hodler

16h30-17h00 Aŭtora Duonhoro 8, Kalocsay

17h00-19h00 Akcepto ĉe D. Lúcia Dummar

17h15-18h00 Nefumantoj (TADEN), Lorenz

17h15-18h00 Juristoj (EJA), Almada

20h00-22h00 Internacia Arta Vespero

Sabato, la 10-a de aŭgusto

10h00-12h00 Solena Fermo, Zamenhof

12h00-14h00 Libroservo 7, Kalocsay

Tabela programo

Programo Dimanĉo

Programo Lundo

Programo Mardo

Programo Ĵaŭdo

Programo Vendredo

Programo Sabato 2

Alfabeta listo de la programeroj

A

15h00-16h00 dim Afrika agado, Knoedt

13h00-14h30 dim AIS1¹ (Mattos), Zamenhof

10h45-12h15 lun AIS1² (Mattos), Almada

10h45-12h15 mar AIS1³ (Mattos), Almada

10h45-12h15 ĵaŭ AIS1⁴ (Mattos), Almada

16h30-18h00 dim AIS2¹ (Frank), Lapenna

16h30-18h00 lun AIS2² (Frank), Almada

16h30-18h00 mar AIS2³ (Frank), Almada

16h30-18h00 ĵaŭ AIS2⁴ (Frank), Almada

09h00-10h30 lun Akademio de Esperanto 1 (fermita), Harabagiu

09h00-10h30 mar Akademio de Esperanto 2 (publika), Lapenna

17h00-19h00 ven Akcepto ĉe D. Lúcia Dummar

12h30-14h00 mar Amerika agado 1 (fermita), Knoedt

12h30-14h00 ĵaŭ Amerika agado 2 (publika), Lapenna

12h30-14h00 mar Amikaro de Bruno Gröning 1, Lorenz

12h30-14h00 ĵaŭ Amikaro de Bruno Gröning 2, Lorenz

12h30-14h00 ven Amikaro de Bruno Gröning 3, Lorenz

13h00-13h45 lun Araba komisiono, Knoedt

18h00-19h00 sab1 Artistoj prezentontaj dum UK (fermita), Lorenz

15h15-16h00 ven Ateismo nuntempe, Lorenz

16h00-16h45 dim Ateistoj (ATEO), Harabagiu

14h30-16h00 ven Aŭkcio, Hodler

11h30-12h00 lun Aŭtora Duonhoro 1, Kalocsay

16h30-17h00 lun Aŭtora Duonhoro 2, Kalocsay

11h30-12h00 mar Aŭtora Duonhoro 3, Kalocsay

16h30-17h00 mar Aŭtora Duonhoro 4, Kalocsay

11h30-12h00 ĵaŭ Aŭtora Duonhoro 5, Kalocsay

16h30-17h00 ĵaŭ Aŭtora Duonhoro 6, Kalocsay

11h30-12h00 ven Aŭtora Duonhoro 7, Kalocsay

16h30-17h00 ven Aŭtora Duonhoro 8, Kalocsay

13h00-13h45 dim Azia agado 1 (fermita), Knoedt

14h00-14h45 mar Azia agado 2 (fermita), Almada

11h00-12h30 ĵaŭ Azia agado 3 (publika), Knoedt

B

19h00-21h00 lun Bankedo, La Maison Dunas

15h00-16h15 lun Belartaj Konkursoj, Almada

16h15-17h00 ven Blinduloj (LIBE), Lorenz

12h00-12h45 ven Budhana E-Ligo, Almada

C

12h30-13h45 mar CED, Almada

09h00-10h30 lun Centra Oficejo respondas, Almada

Ĉ

12h15-13h15 lun Ĉefdelegitoj/perantoj kun la Centra Oficejo, Harabagiu

09h00-10h30 lun Ĉe-kurso 1, Lorenz

09h00-10h30 mar Ĉe-kurso 2, Lorenz

09h00-10h30 ĵaŭ Ĉe-kurso 3, Lorenz

09h00-10h30 ven Ĉe-kurso 4, Lorenz

16h30-18h00 dim Ĉe-seminario 1, Almada

10h45-12h15 lun Ĉe-seminario 2, Lorenz

10h45-12h15 ĵaŭ Ĉe-seminario 3, Lorenz

10h45-12h15 ven Ĉe-seminario 4, Lorenz

D

20h00-22h00 ĵaŭ Dancspektaklo EDISCA, Zamenhof

13h30-14h30 lun Delegita Reto, Harabagiu

E

13h00-14h30 dim E-instruistoj (ILEI), Hodler

14h00-14h45 dim E-kulturcentroj, Harabagiu

14h00-16h45 ven Esperantologia Konferenco, Almada

09h00-10h30 ĵaŭ Estraro respondas, Lapenna

F

09h00-10h30 lun Fervojistoj (IFEF), Knoedt

15h00-15h45 dim Filozofoj (FAT), Harabagiu

G

10h45-11h45 lun Gejoj kaj lesboj (LSG), Knoedt

09h00-18h00 sab1 Giĉetoj, Placo Fundamento

12h30-14h00 lun Go-ludo (EGLI), Lorenz

18h00-20h00 ĵaŭ Guberniestra akcepto -- nur por invititoj (busoj je 17h30),
Centro Dragão do Mar

I

13h00-14h30 dim IKU1/AIS1¹ (inaŭguro, Mattos), Zamenhof

14h45-15h45 dim IKU2 (Barros Leal), Zamenhof

16h30-18h00 dim IKU3/AIS2¹ (Frank), Lapenna

10h30-11h30 lun IKU4 (Benczik), Hodler

11h45-12h45 lun IKU5 (Tonkin), Hodler

09h00-10h00 mar IKU6 (Saliba-Silva), Hodler

09h00-10h00 ĵaŭ IKU7 (Wandel), Hodler

10h15-11h15 ĵaŭ IKU8 (Lunazzi), Hodler

16h00-17h00 ĵaŭ IKU9 (Ávila), Hodler

16h15-17h15 ven IKU10 (Resende), Hodler

10h45-12h15 mar Indiĝenaj Dialogoj, Lapenna

09h00-17h00 lun Infanludejo 1, Placo Espero

09h00-17h00 mar Infanludejo 2, Placo Espero

09h00-17h00 ĵaŭ Infanludejo 3, Placo Espero

09h00-17h00 ven Infanludejo 4, Placo Espero

20h00-22h00 sab1 Interkona Vespero, Placo Fundamento

20h00-22h00 ven Internacia Arta Vespero

14h00-18h00 ven Internacia Arta Vespero -- preparoj, Zamenhof

14h00-14h45 dim Internacia Koruso 1, Knoedt

14h00-15h30 lun Internacia Koruso 2, Knoedt

14h15-16h00 mar Internacia Koruso 3, Knoedt

14h30-16h00 ĵaŭ Internacia Koruso 4, Knoedt

10h45-12h45 ven Internacia Koruso 5, Lapenna

16h15-18h00 lun Internaciaj Ekzamenoj 1 (registriĝo/testo), Lorenz

14h15-18h00 mar Internaciaj Ekzamenoj 2 (skriba parto), Lorenz

14h15-18h00 ĵaŭ Internaciaj Ekzamenoj 3 (parola parto), Lorenz

J

17h15-18h00 ven Juristoj (EJA), Almada

Ĵ

13h00-13h45 ven Ĵurnalistoj (TEĴA), Almada

K

16h00-18h00 lun Kandidatiĝoj por Internacia Arta Vespero 1, Knoedt

16h30-18h00 mar Kandidatiĝoj por Internacia Arta Vespero 2, Knoedt

16h30-18h00 ĵaŭ Kandidatiĝoj por Internacia Arta Vespero 3, Knoedt

12h30-14h00 mar Katolikoj/kristanoj (IKUE/KELI), Lapenna

09h00-10h30 mar Kio estas Oomoto? 1, Almada

09h00-10h30 ĵaŭ Kio estas Oomoto? 2, Almada

09h00-10h30 ven Kio estas Oomoto? 3, Lapenna

16h30-18h00 lun Komercistoj (IKEF), Harabagiu

14h00-18h00 sab1 Komitato de UEA 1, Hodler

09h00-12h45 ven Komitato de UEA 2, Hodler

12h45-14h15 ĵaŭ Komputila traduk-projekto, Knoedt

13h00-13h45 dim Komunistoj (KEK), Harabagiu

20h00-22h30 mar Koncerto de brazilaj E-muzikistoj, Zamenhof

20h30-01h00 lun Kongresa Balo, La Maison Dunas

13h00-14h00 ven Kongresa Temo (finkunsido; fermita), Hodler

12h00-13h30 sab1 Kongresa Temo (preparkunsido; fermita), Lorenz

16h30-18h00 dim Kongresa Temo 1, Hodler

16h00-17h30 mar Kongresa Temo 2, Hodler

14h15-15h45 ĵaŭ Kongresa Temo 3, Hodler

13h00-13h45 dim Konversacia Rondo 1¹, Lapenna

14h15-15h15 lun Konversacia Rondo 1², Hodler

14h15-15h15 mar Konversacia Rondo 1³, Lapenna

14h15-15h15 ĵaŭ Konversacia Rondo 1⁴, Lapenna

14h15-15h15 ven Konversacia Rondo 1⁵, Lapenna

14h00-15h00 dim Konversacia Rondo 2¹, Lapenna

15h30-16h30 lun Konversacia Rondo 2², Hodler

15h30-16h30 mar Konversacia Rondo 2³, Lapenna

15h30-16h30 ĵaŭ Konversacia Rondo 2⁴, Lapenna

15h30-16h30 ven Konversacia Rondo 2⁵, Lapenna

16h45-18h00 lun Kurso pri la portugala 1, Hodler

16h45-18h00 mar Kurso pri la portugala 2, Lapenna

16h45-18h00 ĵaŭ Kurso pri la portugala 3, Lapenna

L

14h15-15h00 lun Landa agado, Lorenz

09h00-09h45 ĵaŭ Legantoj de Esperanto, Knoedt

10h45-11h45 mar Legantoj de Litova stelo, Lorenz

13h30-14h45 lun Libroj de la Jaro, Almada

14h00-18h00 sab1 Libroservo 1, Kalocsay

14h00-18h00 dim Libroservo 2, Kalocsay

09h00-18h00 lun Libroservo 3, Kalocsay

09h00-18h00 mar Libroservo 4, Kalocsay

09h00-18h00 ĵaŭ Libroservo 5, Kalocsay

09h00-18h00 ven Libroservo 6, Kalocsay

12h00-14h00 sab2 Libroservo 7, Kalocsay

M

10h00-10h45 ĵaŭ Manlaboroj, Knoedt

15h15-16h00 lun Matematikistoj (IAdEM), Lorenz

13h00-14h30 dim Medicinistoj (UMEA), Almada

14h45-16h00 dim Monda Turismo, Almada

N

20h30-22h30 dim Nacia Vespero, Zamenhof

17h15-18h00 ven Nefumantoj (TADEN), Lorenz

O

11h30-12h30 ĵaŭ Oratora Konkurso, Hodler

P

14h15-15h00 ven Patronoj de TEJO, Lorenz

09h00-09h45 ven Postkongresaj partoprenontoj: P1, Almada

10h00-10h45 ven Postkongresaj partoprenontoj: P2, Almada

11h00-11h45 ven Postkongresaj partoprenontoj: P3, Almada

13h00-14h00 lun Prelego 1: Arbarkulturo, Hodler

11h00-12h00 ĵaŭ Prelego 2: Spiritismo, Lapenna

R

17h00-18h00 dim Rondo Familia, Harabagiu

12h00-12h45 lun Rondo Kato (kat-amantoj), Knoedt

S

15h00-16h15 mar Sciencistoj (ISAE), Almada

12h30-13h15 lun Sennaciistoj (SAT), Almada

18h00-20h00 mar Societo Zamenhof -- akcepto (buso je 17h30), Club Ideal

10h00-12h00 sab2 Solena Fermo, Zamenhof

10h00-12h00 dim Solena Inaŭguro, Zamenhof

13h15-16h15 ĵaŭ Strategia Forumo, Almada

13h00-14h30 dim Subkomitato 1 (administrado, financo), Lorenz

14h45-16h00 dim Subkomitato 2 (eksteraj rilatoj), Lorenz

16h30-18h00 dim Subkomitato 3 (junularo, instruado), Lorenz

16h30-18h00 dim Subkomitato 4 (informado), Knoedt

10h45-12h00 lun Subkomitato 5 (kulturo), Harabagiu

09h00-10h30 mar Subkomitato 6 (landa agado), Knoedt

10h45-12h15 mar Subkomitato 7 (scienca, faka agado), Knoedt

T

10h30-15h45 mar Tago de la Lernejo, Hodler

16h00-17h00 lun Teatraĵo 1: Amo per proverboj, Zamenhof

10h00-11h00 mar Teatraĵo 2: La domo kiu timigis, Zamenhof

13h00-14h00 ven TEJO-Forumo, Lapenna

U

17h00-18h00 sab1 Unuafojaj kongresanoj, Lapenna

V

12h45-14h00 ĵaŭ Venontaj UK-oj, Hodler

15h15-16h15 dim Videokurso Pasporto al la tuta mondo 1, Lapenna

09h00-10h15 lun Videokurso Pasporto al la tuta mondo 2, Hodler

Y

15h00-16h15 dim Yumeiho (masaĝ-metodo), Hodler

Lasta ŝanĝo:

2003-03-15

Adreso:

http://uea.org/kongresoj/2002/kl-lautagprog.html